scroll down for english version
· Parce que nous voulons réaliser l’un de nos rêves
· Parce que la meilleure école est la vie elle-même
· Parce que cette vie passe trop vite
· Parce que nos enfants méritent mieux que des promenades hebdomadaires dans les centres d’achats
· Parce que la nature est plus que des îlots verts dans un environnement urbain
· Parce qu les animaux n’habitent pas dans un pet-shop
· Parce que la rencontre avec d’autres cultures est essentielle pour une meilleure compétence sociale
· Parce que nous aimons le changement, nous adapter et apprendre
Voici quelques raisons pourquoi nous avons décide de mettre nos vies professionnelles « on hold » et s’échapper, cette année, 6 mois en Amérique du Sud.
Entre Septembre 2004 et mars 2005 nous serons en route vers l’aventure avec notre VW Westfalia qui a été minutieusement préparée par notre Chief mecanical Officer Uwe Falkenberg (voir photo en haut).
ENGLISH
· Because we want to realize one of our dreams
· Because the best school is life itself
· Because this life passes by too fast anyway
· Because our children deserve better than a weekly promenade at the shopping mall
· Because nature is more than some green oasis' in an urban environment
· Because animals don't live in a pet-shop
· Because exchanging with other cultures is essential for a greater social compentence
· Because we love to change our "background screen" and to re-invent ourselves everyday
In a nutshell, these are the reasons why we decided to put our professional lifes on hold and escape for 6 month to South America.
Between September 2004 and March 2005 we will be on the road with our Volkswagen Westfalia which has been perfeclty trimmed by our Chief Mecanical Officer Uwe Falkenberg (see picture above).
Comments